119. Artık orada yenilmişler ve küçük düşmüşlerdi.
Kur’an sayfası yükleniyor…
119. Artık orada yenilmişler ve küçük düşmüşlerdi.
﴿١١٩﴾
Artık orada, onlar, Fir’avun ve kavmi mağlup oldular. Ve düşük kimseler oldular, zelil oldular.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Orada mağlup oldular ve küçük düştüler.
Mağlup olup hezimete uğradılar ve Musa insanların toplandığı o alanda onlara karşı üstün geldi. Sihirbazlar orada zayıf ve yenilmiş kimseler oldular.
İşte Firavun ve kavmi, orada yenildi ve küçük düşerek geri döndüler.
İşte Firavun ve kavmi orada yenildiler ve küçük düşüp yarıştan çekildiler.
İşte orada yenilmişler ve küçülerek geri dönmüşlerdi.
Iste orada yenildiler, kucuk dustuler.
Artık sihirbazlar orada yenilgiye uğradılar ve alçalmış, küçülmüş olarak gerisingeri döndüler.
Orada mağlup olmuş ve küçük düşmüşlerdi.
Artık orada yenildiler, zelîl ve makhur geri döndüler.
Artık orada mağlûb oldular ve (kendilerini üstün görüyorlar iken) küçük düşen kimselere döndüler.
İşte orada yenildiler, hor ve hakir geri döndüler.
Artık orada mağlup oldular ve zelil kimseler olarak geri dönüverdiler.
Orada yenilgiye uğradılar ve burunları (onurları) kırılıverdi.
İşte o Firavun ve takımı yenilip küçük düştüler.