40. Gecenin bir kısmında ve secdelerin ardından da onu tespih et.
40. Gecenin bir kısmında ve secdelerin ardından da onu tespih et.
﴿٤٠﴾
Bir de gecenin bir kısmında akşam ve yatsı namazlarını ve secdelerin ardında farz namazların ardında mesnun olan nafile namazları da kılarak onu tesbih eyle. Bir görüşe göre bundan maksat bu vakitlerde hamd ile birlikte hakikaten tesbihde bulunmaktır. Âyet-i kerîme’de geçen ”edbar” kelimesi Dubur’un çoğuludur, hemzenin kesresi ile okunduğunda ise Edbere fiilinin masdarıdır.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Gecenin bir bölümünde de onu tesbih et, secdelerin ardından da...
Geceleyin O'nun için namaz kıl ve namazlardan sonra O'nu tespih et.
Gecenin bir bölümünde ve secdelerin ardından da O'nu tesbih et.
Gecenin bir kısmında ve secdelerin ardından da O’nu yücelterek an.
Bir de gecenin bir kısmında (akşam ve yatsı namazlarında) ve namazların sonlarında O’nu tesbih eyle.
Geceleyin ve secdelerin ardindan O’nu tesbih et.
Gecenin bir bölümünde ve secdelerin ardından O’nu tesbîh et.
Geceleyin (akşam ve yatsı namazlarını kılarak), namazlardan sonra da (vitir ve nafile kılarak) O’nu tesbih et.
Gecenin bir cüz’ünde ve secdelerin arkalarında da onu tesbîh et.
Gecenin bir kısmında ve secdelerin arkalarında da O`nu tesbîh et (akşam ve yatsı namazlarını ve sabah namazının sünnetini kıl ve ardındaki tesbîhâtı yap)!
Gecenin bir bölümünde ve secdelerinin ardından da O’nu tesbih et.
Ve geceden de O’na tesbihte bulun ve secdelerin arkalarından da.
Gecenin bir bölümünde ve secdelerin ardından O’nu tesbih et.
Geceleyin de, secdelerin peşinden de Ona ibadet et.
Mekke döneminin dördüncü yilinda, Mürselat sûresinden sonra indirilmistir. Adini, ilk ayetinin basindaki “Kâf” harfinden almistir. 45 ayettir.