1. Kâf. Şerefli Kur'ân'a andolsun ki kâfirler, aralarından bir uyarıcının gelmesine şaştılar ve şöyle dediler: "Bu tuhaf bir şeydir!"
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
1. Kâf. Şerefli Kur'ân'a andolsun ki kâfirler, aralarından bir uyarıcının gelmesine şaştılar ve şöyle dediler: "Bu tuhaf bir şeydir!"
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
﴿١﴾
Kaaf. Bununla neyi kastettiğini en iyi Allah bilir. Şanlı Şerefli Kur’ân hakkı için! Mekke kâfirleri Muhammed 'e îman etmediler.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Kâf. Şerefli Kur’an’a and olsun.
(Kâf) Bu hususta benzer bir açıklama Bakara suresinin başında zikredilmiştir. Allah Teâlâ, içerisindeki manalardan, hayır ve bereketin çokluğundan dolayı Kur'an'a yemin etmiştir. Şüphesiz kıyamet günü, hesap ve karşılık için diriltileceksiniz.
Kaf. Şerefli Kur'an'a andolsun.
Kāf. Şanı yüce Kur’an’a yemin olsun!
Kaf. Şanlı Kur’an hakkı için:
Kaf. sanli Kuran’a and olsun.
Kaf.. Çok şerefli saygıya lâyık, hayırlı, bereketli Kur’ân’a and olsun.
Kâf. Şanlı ve şerefli Kur’an’a andolsun ki,
Kaaf, o çok şerefli Kur’ana yemîn ederim ki (Mekke kâfirleri peygambere îman etmediler).
Kaf. Şerefli Kur`ân`a yemîn olsun ki (Mekke kâfirleri Muhammed`e îmân etmediler)!
Kaf. O şerefli Kur’an’a andolsun ki;
(1-2) Kâf. Ve bereketi pek ziyâde olan Kur’an hakkı için. Habibim! O kâfirler, seni tasdik etmediler. Belki kendilerinden bir korkutucu gelmesinden teaccüb ettiler. O kâfirler dedi ki: «Bu şaşılacak bir şey.»
Kaf. Şerefli Kur’an’a andolsun!
Kâf. Şanlı şerefli Kur’ân hakkı için.
Mekke döneminin dördüncü yilinda, Mürselat sûresinden sonra indirilmistir. Adini, ilk ayetinin basindaki “Kâf” harfinden almistir. 45 ayettir.