79. Öyle ise Allah'a tevekkül et. Çünkü sen apaçık bir hak üzere bulunuyorsun.
Kur’an sayfası yükleniyor…
79. Öyle ise Allah'a tevekkül et. Çünkü sen apaçık bir hak üzere bulunuyorsun.
﴿٧٩﴾
O hâlde, Allah'a tevekkül et! Ona güven. Şüphesiz sen apaçık bir hak apaçık bir din üzerindesin, kâfirlere karşı zafer kazanmak suretiyle güzel sonuç senin olacaktır.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Öyleyse Allah’a tevekkül et! Sen, apaçık hak üzerindesin.
Öyleyse Allah’a tevekkül et ve bütün işlerinde O'na dayan. Muhakkak sen, apaçık hak üzerine bulunuyorsun.
O halde sen Allah'a güvenip dayan. Çünkü sen apaçık hakikat üzeresin.
O halde sen Allah’a güvenip dayan. Çünkü sen apaçık hakikat üzeresin.
O halde (Ey Rasûlüm), Allah’a tevekkül et; çünkü sen apaçık bir hak üzerindesin.
Allah’a guven, suphesiz sen apacik gercek uzerindesin.
Artık Allah’a güvenip dayan. Çünkü sen mutlaka apaçık hakk üzeresin.
Ve o halde sen Allah’a güven. Çünkü sen, apaçık hakikatin üzerindesin.
O halde sen Allaha güvenib dayan. Çünkü sen apaçık bir hak üzerindesin.
(Ey Resûlüm!) Öyle ise (sen) Allah`a tevekkül et! Çünki sen, apaçık hak üzerindesin!
Öyleyse sen; Allah’a tevekkül et. Şüphesiz ki sen; apaçık bir hak üzerindesin.
Artık Allah’a tevekkül et. Şüphe yok ki, sen apaçık bir hak üzere bulunmaktasın.
Ey Muhammed, öyleyse sen Allah’a dayan. Çünkü apaçık gerçeği savunuyorsun.
O halde yalnız Allah’a güven, çünkü tuttuğun yol gerçekliği meydanda olan hak yoludur.
Aynı konudaki âyetler: Furkân 58, Şuarâ 217, Ahzâb 3, Ahzâb 48, Tegâbün 13