21. Elbette kendisi de hoşnut olacaktır.
21. Elbette kendisi de hoşnut olacaktır.
﴿٢١﴾
Ve ileride muhakkak cennette kendisine bahşedilecek olan sevaptan râzı olacaktır. Âyet-i kerîme, Hazret-i Ebû Bekir (radıyallahü anh) gibi davranan herkese şamildir. Yani bu kimse cehennem ateşinden uzaklaştırılır, sevaplandırılır.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Elbette o da hoşnut olacaktır.
Allah Teâlâ’nın ona vereceği değerli mükâfattan elbette o da razı olacaktır.
Yüce Rabbinin rızasını istemekten başka onun nezdinde hiçbir kimseye ait şükranla karşılanacak bir nimet yoktur. Ve o (buna kavuşarak) hoşnut olacaktır.
Ve sonunda hoşnut da olacaktır.
Muhakkak o, ileride (Allah’ın kendisine ihsan edeceği cennet nimetlerinden ötürü) razı olacaktır. (Bu ayeti-i kerimeler, Hz. Ebu Bekir efendimizin Hz. Bilâl’i satın alarak kölelikten kurtarması üzerine, kendileri hakkında nazil olmuşlardır).
Elbette kendisi de hosnut olacaktir.
Ve elbette (böylesi) ileride razı olacaktır.
Elbette yakında kendisi de hoşnut olacaktır.
Her halde kendisi de ileride hoşnuud olacakdır.
Elbette ileride de (bu amelinden) hoşnûd olacaktır.
Elbette kendisi de hoşnud olacaktır.
Ve andolsun herhalde razı olacaktır.
Elbette kendisi de hoşnut olacaktır.
Kendisi de ukbada elbet hoşnut olur.
Mekke döneminin hemen baslarinda gönderilen bu sûre, “leyl” yani geceye yeminle basladigi için bu adi almistir. 21 ayettir.