19. Hayır, inkar edenler, hâlâ yalanlamaktadırlar.
Kur’an sayfası yükleniyor…
19. Hayır, inkar edenler, hâlâ yalanlamaktadırlar.
﴿١٩﴾
Fakat o küfredenler hâlâ bu sözü geçen hakikatleri bir yalanlama içindedirler.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Kâfir olanlar yalanlayıp duruyorlar.
Yalanlayan ümmetlerin haberlerinin kendilerine ulaşmaması ve helak olmaları onların iman etmemesine mani değildir. Bilakis onlar, hevâlarına ittiba ederek peygamberlerinin onlara getirdiklerini yalanlıyorlar.
Doğrusu inkârcılar (gerçeği) yalanlayıp dururlar.
Doğrusu inkârcılar bir yalanlama içindedirler.
Fakat o kâfir olanlar, hâlâ inkârdadırlar.
Dogrusu inkar edenler, hep yalanlayagelmislerdir.
Hayır, hayır; o küfredenler durmadan (Hakk’ı) yalanlamakta..
Fakat o inkarcılar hâlâ bir yalanlama içinde.
Hayır, o küfredenler (haalâ) tekzîbdedirler.
(19-20) Hayır! O inkâr edenler (hâlâ) bir yalanlama içindedirler! Hâlbuki Allah, onları arkalarından kuşatıcıdır. (Geriye dönüşleri yoktur.)
Doğrusu küfredenler, yalanlamadadırlar.
Fakat kâfir olan kimseler, tekzîp etmektedirler.
Doğrusu kâfirler bir yalanlama içindedirler.
Fakat kâfirler yine de dini yalan saymaya devam ediyorlar.
Mekke döneminin baslarinda, kâfirlerin müminlere baski ve eziyetlerinin basladigi bir dönemde indirilmistir. Adini, birinci ayetinde geçen ve evrendeki mükemmel sisteme isâret eden “Burûc: Burçlar, yörüngeler, galaksiler” kelimesinden almistir. 22 ayettir.