23. Halbuki Allah, içlerinde ne sakladıklarını çok iyi bilir.
23. Halbuki Allah, içlerinde ne sakladıklarını çok iyi bilir.
﴿٢٣﴾
Ama Allah onların biriktirdiklerini, amel defterlerinde topladıkları küfür, yalanlama ve her türlü kötü amellerini pekâlâ bilmektedir.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Allah, onların (içlerinde) sakladıklarını en iyi bilendir.
Allah, onların kalplerinin sakladıklarını çok iyi bilir. Yaptıklarından hiçbir şey O'na gizli kalmaz.
Halbuki Allah onların gizlediği şeyleri çok iyi bilir.
Oysa içlerinde gizlediklerini Allah çok iyi bilmektedir.
Halbuki Allah içlerinde ne sakladıklarını en iyi bilendir.
Oysa, Allah, onlarin sakladiklarini cok iyi bilir.
Halbuki Allah, onların içlerinde neleri gizlediklerini çok iyi bilir.
Oysa Allah içlerinde sakladıklarını biliyor.
Halbuki Allah onların yüreklerinde neler saklıyorlar, pek iyi bilendir.
(22-23) Bil`akis o inkâr edenler, yalanlıyorlar! Hâlbuki Allah, (içlerinde) ne gizliyorlarsa en iyi bilendir!
Halbuki Allah, onların sakındıklarını en iyi bilendir.
Halbuki Allah onların kalblerinde neler topladıklarını pek iyi bilendir.
Oysa Allah onların içinde gizlediklerini biliyor.
Allah, onların kalplerinde ne sakladıklarını pek iyi bilir!
Mekke döneminin sonlarinda, Infitar sûresinden sonra indirilmistir. Adini, birinci ayetinde geçen ve gögün Kiyâmet Günü yarilacagini anlatan “Insakkat: Çatladi, yarildi” kelimesinden almistir. 25 ayettir.