15. Hayır! Sandığı gibi değil! Şüphesiz Rabbi onu görüyordu.
Kur’an sayfası yükleniyor…
15. Hayır! Sandığı gibi değil! Şüphesiz Rabbi onu görüyordu.
﴿١٥﴾
Hayır! O'na dönecektir. Hiç şüphesiz Rabbi onu görüyordu, kendisine döneceğini biliyordu.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Elbette dönecekti! Senin Rabbin onu görendir.
Elbette dönecek. Allah onu ilk olarak yarattığı gibi tekrar hayata döndürecektir. Şüphesiz Rabbi, onun durumunu görüyordu. Bu hususta hiçbir şey O'na gizli kalmaz. Ona yaptıklarının karşılığını verecektir.
Oysa gerçekten Rabbi onu görüyordu.
Hayır, tam tersi! Rabbi onu şüphesiz görmekteydi.
Hayır, (onun zannettiği gibi değil). Çünkü Rabbi onu görüb gözetiyordu. (Muhakkak kendisini hesaba çekecektir.)
Bilin ki, Rabbi onu suphesiz gormekteydi.
Hayır, (kurtuluş yok) şüphesiz ki Rabbi onun yaptıklarını (bir bir) görmekteydi.
Hayır Rabbi onu görmekte idi.
Hayır (o, Rabbine dönecekdi). Çünkü Rabbi onu çok iyi görendi.
(14-15) Çünki o, (Rabbine) aslâ dönmeyeceğini sanmıştı. Hayır! Şübhesiz Rabbi onu hakkıyla görücü idi!
Hayır; muhakkak Rabbı, onu görmekteydi.
Hayır. Şüphe yok ki, Rabbi onu görür olmuştur.
Aksine Rabbi onu görmekte idi.
Hayır! O Rabbine dönecek! Zira Rabbi, devamlı sûrette onun yaptıklarını görüyor, tek tek kontrol ediyordu. (Bu kontrolün de elbette böyle bir neticesi olacaktı.)
Aynı konudaki âyetler: Bakara 96, Bakara 110, Bakara 233, Bakara 237, Âl-i İmrân 15
Aynı konudaki âyetler: İnşikâk 10
Mekke döneminin sonlarinda, Infitar sûresinden sonra indirilmistir. Adini, birinci ayetinde geçen ve gögün Kiyâmet Günü yarilacagini anlatan “Insakkat: Çatladi, yarildi” kelimesinden almistir. 25 ayettir.