18. Dolunay halindeki aya ki,
18. Dolunay halindeki aya ki,
﴿١٨﴾
Ve derlendiği, nûru ile bütünleşip dolunay halinde tamamlandığı zaman -ki, bu da parlak gecelerde olur- aya da yemin ederim ki,
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Dolunay halindeki Ay’a.
Toplanıp tamamlandığı ve dolunay olduğunda Ay’a yemin etti.
Hayır! Şafağa, geceye ve onda basan karanlığa, dolunay olmuş aya yemin ederim ki, halden hale geçersiniz.
Ve dolunay şeklini aldığı zaman aya ki,
Bedir haline geldiği zaman o Ay’a ki,
Dolunay halindeki aya and olsun ki:
Derlenen dolunaya da yemin ederim ;
Derlendiği zaman o aya,
toplu bir haale geldiği (nuuru tamamlandığı) zaman aya ki,
(16-18) Yemîn ederim o şafağa (akşamın kızıllığına)! Geceye ve (karanlığında)topladığı şeylere! (Nûrunu) topla(yıp dolunay hâline gel)diği zaman, aya!
Ve toplu halde geldiğinde aya;
Ve toplandığı vakit kamere,
Dolunay halindeki Ay’a andolsun ki,
Dolunay halini alan ay hakkı için:
Mekke döneminin sonlarinda, Infitar sûresinden sonra indirilmistir. Adini, birinci ayetinde geçen ve gögün Kiyâmet Günü yarilacagini anlatan “Insakkat: Çatladi, yarildi” kelimesinden almistir. 25 ayettir.