4. Hayır, ileride bilecekler.
4. Hayır, ileride bilecekler.
﴿٤﴾
Hayır! Bu bir tehdittir. İnkârları yüzünden başlarına gelecek olanı ilerde bilecekler.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Hayır, yakında öğrenecekler.
Bu durum hiç de onların iddia ettiği gibi değildir. Kur'an'ı yalanlayan o kimseler, yakında yalanlamalarının kötü akıbetini öğrenecekler.
Hayır! Anlayacaklar!
Hayır! İleride görecekler!
Hayır, (ihtilâfa lüzum yok, iş dedikleri gibi değil). İleride (kıyamet günü, inkârlarının akıbetini) bilecekler.
Hayir; suphesiz gorup bileceklerdir.
Hayır, (görüş ayrılığına gerek yok) ileride bilecekler.
Hayır, ilerde bilecekler.
Hayır (ihtilâfa ve soruşdurmıya hacet yok), ileride (onu) bilecekler.
Hayır! Yakında bilecekler!
Hayır; ilerde, bileceklerdir.
(4-5) Hayır. Yakında bileceklerdir. Sonra hayır. Yakında bileceklerdir.
Hayır yakında bilecekler.
Hayır! (İhtilafa ne hacet,) yakında anlayacaklar!
Mekke döneminin sonlarina dogru gönderilen bu sûre, adini ikinci ayetinde geçen ve Kiyâmet Gününe isâret eden “Nebe: Önemli haber, olay” kelimesinden almistir. 40 ayettir.