27. Çünkü onlar hesaba çekilmeyi ummuyorlardı.
27. Çünkü onlar hesaba çekilmeyi ummuyorlardı.
﴿٢٧﴾
Çünkü onlar hesaba çekileceklerini hiç ummuyorlardı. Çünkü onlar tekrar dirilmeyi inkâr etmekteydiler.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Çünkü onlar, hesabı ummuyorlardı.
Onlar dünyadayken, ahirette Allah’ın onları hesaba çekeceğinden korkmuyorlardı. Çünkü onlar yeniden dirilişe inanmıyorlardı. Eğer yeniden dirilişten korksalardı, elbette Allah’a iman eder ve salih ameller işlerlerdi.
Çünkü onlar hesap gününü (geleceğini) ummazlardı.
Doğrusu onlar hesaba çekileceklerini beklemiyorlardı.
Çünkü onlar, hesaba çekileceklerini hiç ummuyorlardı,
Cunku onlar, hesaba cekileceklerini sanmazlardi.
Çünkü onlar hiç de hesabı ummazlardı.
Çünkü onlar hiçbir hesap ummazlardı.
Çünkü onlar hiçbir hisâb ummuyorlardı,
Çünki onlar (kendileri hakkında) bir hesab (görüleceğini) ummuyorlardı.
Çünkü onlar hiç bir hesab beklemezlerdi.
(26-27) Uygun bir ceza olarak. Şüphe yok ki onlar, bir hesabı ummaz olmuşlardı.
Çünkü onlar bir hesab görüleceğini ummuyorlardı.
Çünkü onlar bu hesap gününe inanmıyor (onu hesaba almıyorlardı).
Mekke döneminin sonlarina dogru gönderilen bu sûre, adini ikinci ayetinde geçen ve Kiyâmet Gününe isâret eden “Nebe: Önemli haber, olay” kelimesinden almistir. 40 ayettir.