19. Gök açılır ve kapı kapı olur.
Kur’an sayfası yükleniyor…
19. Gök açılır ve kapı kapı olur.
﴿١٩﴾
Meleklerin inmesi için gök açılmış yarılmış kapı kapı olmuş, Âyet-i kerîme’de geçen “futihat“ şeddesiz olarak da okunmuştur.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
(O gün) gök açılıp, kapı kapı olmuştur.
Ve gökyüzü açılır ve içinde açık kapılar gibi gedik ve yarıklar oluşur.
Gökyüzü açılır ve orada pek çok kapılar oluşur;
Gökyüzü açılır da orada pek çok kapı oluşur.
Bir de, sema açılmış da kapı kapı olmuştur.
Gokler kapi kapi acilacaktir.
Gökler açılacak, kapı kapı olacak.
Gök de açılmış, kapı kapı olmuştur.
(o gün) gök açılmış, kapı kapı olmuş,
Ve (o gün) gök açılmış da, kapı kapı olmuştur!
Gök açılmış, kapı kapı olmuştur.
(19-20) Gök de açılmış artık kapı kapı oluvermiştir. Dağlar da yürütülmüş de, su gibi görülen bir hayâl olmuştur.
O gün gökyüzü açılır ve orada pek çok kapılar oluşur.
Gökler kapı kapı açılır (her tarafı kapı haline gelen gökten melâike orduları birden indirme yapar).
Mekke döneminin sonlarina dogru gönderilen bu sûre, adini ikinci ayetinde geçen ve Kiyâmet Gününe isâret eden “Nebe: Önemli haber, olay” kelimesinden almistir. 40 ayettir.