29. Biz ise, her şeyi bir kitapta (Levh-i Mahfûz'da) tamamiyle sayıp tespit ettik.
Kur’an sayfası yükleniyor…
29. Biz ise, her şeyi bir kitapta (Levh-i Mahfûz'da) tamamiyle sayıp tespit ettik.
﴿٢٩﴾
Biz ise yapılan her şeyi buna karşılık değerlendirmemiz için Levh-ı mahfuzda yazıp kaydetmişiz. Bunlardan birisi de Kur’ân’ı yalanlamalarıdır.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Her şeyi bir kitapta sayıp yazmışızdır.
Yaptıkları her şeyi kayıt ettik ve saydık. O onların amel kitaplarında yazılıdır.
Biz ise her şeyi bir kitapta sayıp yazmışızdır.
Oysa biz her şeyi kayıt altına almıştık.
Biz ise, her şeyi (Levh-i Mahfûz’da) yazıp tesbit ettik.
Biz de herseyi yazip saymisizdir.
Biz herşeyi (bir bir) sayıp kitaba geçirmişizdir.
Biz ise herşeyi sayıp bir kitaba geçirmişiz.
Biz ise her şey’i yazıb saymışızdır.
Hâlbuki (biz) herşeyi yazarak, onu (Levh-i Mahfûz`da) kaydetmişizdir.
Oysa Biz, her şeyi yazıp saymıştık.
Ve her ne şey var ise Biz onu bir kitapta saydık (kaydettik.)
Biz de herşeyi sayıp yazmıştık.
Biz de (her şeyi kaydettiğimiz gibi), onların yaptıklarını da tek tek tesbit ettik.
Mekke döneminin sonlarina dogru gönderilen bu sûre, adini ikinci ayetinde geçen ve Kiyâmet Gününe isâret eden “Nebe: Önemli haber, olay” kelimesinden almistir. 40 ayettir.