8. Onu geri çevirecek hiçbir şey yoktur.
8. Onu geri çevirecek hiçbir şey yoktur.
﴿٨﴾
Onu kendisinden geri çevirecek bir şey yoktur.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Ona engel olacak hiçbir şey yoktur.
Onlardan bunu defedecek ve gerçekleşmesine mani olacak hiçbir şey yoktur.
Tûr'a, yayılmış ince deri üzerine satır satır yazılmış Kitab'a, Beyt-i Ma'mûr'a, yükseltilmiş tavana, dolu denize andolsun ki, Rabbinin azabı mutlaka vuku bulacaktır. Ona engel olacak hiçbir şey yoktur.
Tûr’a, açık sahifeler üzerine yazılı kitaba, beytülma‘mûra, yükseltilmiş tavana, kaynayan denize andolsun ki, rabbinin azabı mutlaka gerçekleşecektir; ona engel olabilecek yoktur!
Onu geri çevirecek hiç bir şey yoktur.
Onu savacak yoktur.
Onu savacak bir güç yoktur.
Ona engel olacak (hiçbir şey de) yoktur.
Onu defedecek (hiçbir şey de) yokdur.
(6-8) Ve tutuşturulmuş denize (yemîn olsun) ki, şübhesiz Rabbinin azâbı elbette vâki`(olacak)tır; onun için hiçbir def` edici yoktur!
Onu engelleyecek yoktur.
(8-9) Onun için bir defedici yoktur. O günde ki, gök bir çalkanışla çalkalanır.
Ona engel olacak bir şey yoktur.
Onu önleyecek hiçbir kuvvet yoktur.
Mekke döneminin ikinci yarisinda, Secde sûresinden sonra indirilmistir. Adini, ilk ayetinde geçen ve Sina dagina isâret eden “Tûr: dag” kelimesinden almistir. 49 ayettir.