32. Bunu kendilerine akılları mı emrediyor, yoksa onlar azgın bir topluluk mudur?
32. Bunu kendilerine akılları mı emrediyor, yoksa onlar azgın bir topluluk mudur?
﴿٣٢﴾
Yoksa, onlara bunu Peygambere “Şair, kâhin, mecnun“ demelerini akılları mı emrediyor, akılları bunu kendilerine emretmez. Yoksa onlar inatları yüzünden azgın bir kavim midirler? Doğrusu onlar azgın bir kavimdir.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Onlara akılları mı bunu emreder? Yoksa onlar, azgın bir toplum mudur?
"Şüphesiz o kâhin ve delidir." sözlerini onlara akılları mı emrediyor? Bir kişide bir arada bulunması mümkün olmayan şeyleri bir araya getirmeye çalışıyorlar. Bilakis onlar, haddi aşan bir topluluktur. Dine ve sahih akla dönmezler.
Onlara akılları mı bunu emreder, yoksa onlar, azgın bir topluluk mudur?
Bunu onlara akılları mı emrediyor yoksa onlar azmış bir topluluk mu?
Yoksa, (Hz. Peygambere kâhin ve mecnûn demekle) bu tenakuzu onlara akılları mı emrediyor. Yoksa azgın bir kavim midirler?
Bunu onlara akillari mi buyuruyor? Yoksa onlar azgin bir millet midirler?
Yoksa bunu (bu tutarsızlık ve çelişkiyi) akılları mı onlara emrediyor ? Değilse onlar, azıp sapıtan bir millet midir?
Onların akılları mı bunu emreder yoksa onlar azgın bir topluluk mudur?
Yahud bunu kendilerine akılları mı emrediyor, yoksa onlar azgınlar güruhu mudur?
Yoksa onlara bunu (bu iftirâlarını) akılları mı emrediyor? Yoksa onlar, bir azgınlar topluluğu mudur?
Bunu kendilerine akılları mı buyuruyor, yoksa onlar, azgın bir kavim midirler?
Yoksa onlara bununla akılları mı emrediyor? Yoksa onlar bir azgın kavim midirler?
Onların akılları mı bunu emreder, yoksa onlar, azgın bir topluluk mudur?
Akılları mı kendilerinden bunu istiyor, yoksa onlar azgın bir toplum olduklarından mı böyle yapıyorlar?
Mekke döneminin ikinci yarisinda, Secde sûresinden sonra indirilmistir. Adini, ilk ayetinde geçen ve Sina dagina isâret eden “Tûr: dag” kelimesinden almistir. 49 ayettir.