20. Üzerlerinde etrafı sımsıkı kapatılmış bir ateş vardır.
20. Üzerlerinde etrafı sımsıkı kapatılmış bir ateş vardır.
﴿٢٠﴾
Onların üzerinde kapıları sımsıkı kapalı bir ateş olacaktır. Âyet-i kerîme’de geçen “ mu'sede ” hemze ve hemzenin yerine vav ile okunmuştur.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Üzerlerine apanmış/kilitlenmiş bir ateş vardır.
Kıyamet günü onlar için içinde azap gördükleri ve üzerilerine kapıları kilitlenmiş bir ateş vardır.
Âyetlerimizi inkâr edenler ise işte onlar soldakilerdir. Cezaları, kapıları üzerlerine sımsıkı kapatılmış bir ateştir.
Onların hakkı, üzerlerine kapatılmış bir ateştir.
Onların üzerlerine kapıları kilitlenmiş bir ateş kapanmış olacaktır.
Onlar her yonden atesle kapatilacaklardir.
Ve üzerlerine kapılan kapanmış bir ateş..
Onların üzerlerine bir ateş bastırılıp kapıları kapanacaktır.
Ki (onların cezası) üzerlerine kapıları sımsıkı kapatılmış bir ateşdir.
Üzerlerinde (kapıları sımsıkı) kapatılmış bir ateş vardır!
Onlara sımsıkı kapatılmış bir ateş vardır.
Onların üzerlerine her tarafı kapalı bir ateş vardır.
Onlar her yönden ateşe kapatılacaklardır.
Onların cezası da, kapıları, üzerlerine sımsıkı kapatılmış ateş deposuna konulmak olacaktır.
Mekke döneminin baslarinda gönderilen bu sûre, adini birinci ayetinde geçen ve kutsal Mekke sehrine isâret eden “el-Beled: sehir, belde” kelimesinden almistir. 20 ayettir.