10. Biz ona iki göz, bir dil, iki dudak vermedik mi; iki apaçık yolu (hayır ve şer yollarını) göstermedik mi?
10. Biz ona iki göz, bir dil, iki dudak vermedik mi; iki apaçık yolu (hayır ve şer yollarını) göstermedik mi?
﴿١٠﴾
Bir de ona, hayır ve şer olarak iki yol göstermedik açıklamadık mı?
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Ona iki de yol gösterdik.
Ona, hak yolu ve batıl yolu öğretmedik mi?
Biz ona iki göz, bir dil ve iki dudak vermedik mi? Ona iki yolu (doğru ve eğriyi) göstermedik mi?
Ve ona iki yolu göstermedik mi?
Bir de ona, (hak ve bâtılı) iki yol gösterdik.
Biz ona egri ve dogru iki yolu da gostermedik mi?
(Doğru ve eğri olmak üzere) iki de yol göstermedik mi ?
Ona iki yolu gösterdik.
Biz ona iki de yol gösterdik.
Ona da (hayır ve şer) iki yol gösterdik.
Biz; ona iki de yol gösterdik.
(10-12) Ve Biz ona iki de tepe yolu gösterdik. Fakat o, o sarp yokuşu geçemedi. O sarp yokuşun ne olduğunu sana ne şey bildirdi?
Biz ona eğri ve doğru iki yol göstermedik mi?
Ona hayır ve şer yollarını göstermedik mi?
Mekke döneminin baslarinda gönderilen bu sûre, adini birinci ayetinde geçen ve kutsal Mekke sehrine isâret eden “el-Beled: sehir, belde” kelimesinden almistir. 20 ayettir.