50. (Fakat böyle olmadı.) Rabbi onu (peygamber olarak) seçti ve salih kimselerden kıldı.
50. (Fakat böyle olmadı.) Rabbi onu (peygamber olarak) seçti ve salih kimselerden kıldı.
﴿٥٠﴾
Fakat Rabbi onu Peygamberliğe seçti de, salihlerden peygamberlerden yaptı.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Rabbi O’nu seçti ve salih kimselerden kıldı.
Oysa Rabbi onu seçti ve onu salih kullarından biri kıldı.
Fakat ardından, Rabbi onu seçti (vahiy verdi) ve onu sâlihlerden kıldı.
Fakat rabbi onu seçip sâlihlerden eyledi.
Fakat Rabbi onu seçti de, kendisini salihlerden (peygamberlerden) kıldı.
(50-51) Rabbi onu secip iyilerden kildi. Dogrusu inkar edenler, Kuran’i dinlediklerinde nerdeyse seni gozleriyle yikip devireceklerdi. «O delidir» diyorlardi.
Ama Rabbi, onu seçti de iyi-yararlı kişilerden eyledi.
Fakat Rabbi onu seçti de iyilerden kıldı.
(Bunun ardından) Rabbi onu seçdi de kendisini saalihlerden yapdı.
Fakat Rabbi onu seçmiş de kendisini sâlih kimselerden (bir peygamber) kılmıştı.
Rabbı, onu seçti de salihlerden kıldı.
(50-51) Fakat onu Rabbi mümtaz kıldı. Artık onu sâlihlerden kılmış oldu. Ve az kaldı ki, o kâfir olanlar, o zikri işittikleri zaman seni gözleriyle kaydırıversinler ve derler ki: «Şüphe yok, o elbette bir mecnûndur.»
Fakat Rabbi O’nun duasını kabul etti de onu salih insanlardan yaptı.
Ama Rabbi, kendisini seçti de onu en iyi, en has kullarından kıldı.
Mekke döneminin baslarinda, muhtemelen Hz. Peygambere karsi çikislarin siddetlendigi bir zamanda indirilmistir. Alak sûresinden sonra gönderilen ilk sûre oldugu da rivâyet edilir. Adini, “kaleme” yemin edilen birinci ayetinden almistir. Ilk ayetinde geçen “Nûn” harfi de sûrenin diger bir meshur ismidir. 52 ayettir.