4. Sen elbette yüce bir ahlâk üzeresin.
4. Sen elbette yüce bir ahlâk üzeresin.
﴿٤﴾
Gerçekten sen, büyük bir ahlâk (ve) din üzerindesin.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Sen, büyük bir ahlak üzeresin.
Şüphesiz sen, Kur’an’ın getirdiği çok büyük bir ahlak üzeresin. Onun içinde bulunanları en eksiksiz şekilde ahlak edinmişsin.
Ve sen elbette yüce bir ahlâk üzeresin.
Sen elbette üstün bir ahlâka sahipsin.
Gerçekten sen, pek büyük bir ahlâk üzerindesin.
suphesiz sen buyuk bir ahlaka sahipsindir.
Ve sen, elbette büyük yüksek bir ahlâk üzeresin.
Sen elbette yüce bir ahlak üzeresin.
Hiç şüphesiz büyük bir ahlaak üzerindesin sen.
Ve muhakkak ki sen, gerçekten yüce bir ahlâk üzerindesin!
Muhakkak ki sen; büyük bir ahlak üzerindesin
Ve muhakkak ki sen pek büyük bir ahlak üzerindesin.
Ve sen yüce bir ahlaka sahipsin.
Ve sen pek yüksek bir ahlâk üzerindesin!
Aynı konudaki âyetler: Âl-i İmrân 159
Mekke döneminin baslarinda, muhtemelen Hz. Peygambere karsi çikislarin siddetlendigi bir zamanda indirilmistir. Alak sûresinden sonra gönderilen ilk sûre oldugu da rivâyet edilir. Adini, “kaleme” yemin edilen birinci ayetinden almistir. Ilk ayetinde geçen “Nûn” harfi de sûrenin diger bir meshur ismidir. 52 ayettir.