9. O halde, eğer öğüt fayda verirse, öğüt ver.
9. O halde, eğer öğüt fayda verirse, öğüt ver.
﴿٩﴾
O hâlde kendisine öğüt vermekte olduğun, “korkan kimse öğüt alacaktır“ ayetinde bahsedilen kimseye fayda verirse fayda vermese de, öğüdün bir kısmına faydası olsa da, diğer bir kısmına faydası olmasa da sen Kur’ân ile öğüt ver.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
O halde, öğüt fayda verecekse öğüt ver.
Öyleyse insanlara Kur’an’dan sana vahyettiğimiz öğütler ver. Ve nasihat dinlemeye devam ettikleri sürece onlara nasihat et.
Seni en kolaya muvaffak kılacağız. O halde eğer öğüt fayda verirse öğüt ver.
O halde öğüt ver; öğüt mutlaka fayda sağlar.
O halde, fayda versin (yahud fayda vermesin), sen Kur’an ile öğüd ver; (tebliğ vazifeni yap).
Faydali olacaksa insanlara ogut ver.
O halde öğüt fayda verirse ona devam et.
Onun için öğüt ver, eğer öğüt fayda verirse.
O halde eğer öğüd fâide verirse (durma) öğüd ver.
O hâlde eğer nasîhat fayda verirse, (artık onlara) nasîhat et!
O halde öğüt fayda verecekse, öğüt ver.
(9-10) Artık öğüt ver, eğer öğüt faide verirse. Korkar kimse, öğütü dinleyecektir.
O halde hatırlatmak fayda verirse hatırlat.
O halde öğütün fayda vereceği ümidiyle sen nasihat et!
Mekke döneminin hemen baslarinda, Tekvir sûresinden sonra indirilmistir. Adini, birinci ayetinde geçen ve Allah’in yüceligini dile getiren “el-A’lâ: en yüce, en degerli, en büyük” kelimesinden almistir. 19 ayettir.