11. En büyük ateşe girecek olan en bedbaht kimse (kâfir) ise, öğüt almaktan kaçınır.
Kur’an sayfası yükleniyor…
11. En büyük ateşe girecek olan en bedbaht kimse (kâfir) ise, öğüt almaktan kaçınır.
﴿١١﴾
Bedbaht olan kâfir ise ondan öğütten kaçınacaktır. Yani öğüdü bir tarafa bırakıp ona iltifat etmeyecektir.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
İsyankâr olan ondan kaçar.
Kâfir kimse ise öğüt almaktan uzak durur ve kaçınır. Çünkü o, cehennem ateşine girdiği için ahirette insanların en bedbahtıdır.
(Allah'tan) korkan öğütten yararlanacak. En büyük ateşe girecek olan kötü kimse ise öğütten kaçınır. Sonra o, ateşte ne ölür ne de yaşar.
Ebedî mutluluktan nasibi olmayan da ondan uzak durur.
Kâfir olan ise, öğüd almaktan kaçınacaktır.
Bedbaht olan ondan kacinacaktir.
Sapıtmış âsi günahkâr ise ondan uzak duracaktır.
Pek bedbaht olan da ondan kaçınacaktır.
Peki bedbaht olan ise ondan kaçınır,
En bedbaht olan da, ondan kaçınacaktır.
Bedbaht olan ise ondan kaçınır.
(11-12) En serkeş olan ise ondan kaçınır. O kimsedir ki, en büyük ateşe yaslanacaktır.
Bedbaht olan ondan kaçacaktır.
Ama pek bedbaht olan ise ondan kaçınır.
Mekke döneminin hemen baslarinda, Tekvir sûresinden sonra indirilmistir. Adini, birinci ayetinde geçen ve Allah’in yüceligini dile getiren “el-A’lâ: en yüce, en degerli, en büyük” kelimesinden almistir. 19 ayettir.