30. (Ey Muhammed!) Şüphesiz sen öleceksin ve şüphesiz onlar da öleceklerdir.
Kur’an sayfası yükleniyor…
30. (Ey Muhammed!) Şüphesiz sen öleceksin ve şüphesiz onlar da öleceklerdir.
﴿٣٠﴾
Şüphesiz sen de öleceksin. Bu, Efendimiz (aleyhi's-salâtü ve's-selâm)'e yapılan bir hitabtır. Muhakkak onlar da ölecekler, sen yakında öleceksen onlar da ölecekler. O hâlde başkasının ölümüne sevinmek doğru değildir. kâfirlerin, Peygamberimiz (aleyhi's-salâtü ve's-selâm)'ın vefatını temenni ve beklemeleri üzerine bu âyetnâzil oldu.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Elbet sen de öleceksin, onlar da ölecekler.
Ey Resul! Şüphesiz sen öleceksin ve onlar da ölecekler bundan kaçış yok.
Muhakkak sen de öleceksin, onlar da ölecekler.
Elbette sen öleceksin, onlar da ölecek.
(Ey Rasûlüm), elbette sen öleceksin ve elbette o kâfirler de ölecekler.
suphesiz sen de oleceksin, onlar da olecekler.
(Ey Peygamber!) Sen de elbette öleceksin, onlar da ölecekler.
Sen elbette öleceksin, onlar da elbette öleceklerdir.
Muhakkak sen de öleceksin (Habîbim), onlar da elbet ölecekler.
(Habîbim, yâ Muhammed!) Şübhesiz sen de ölecek olan bir kimsesin, onlar da ölecek olan kimselerdir!
Şüphesiz sen de öleceksin, onlar da ölecekler.
Şüphe yok ki sen öleceksin ve muhakkak ki, onlar da öleceklerdir.
Sen de öleceksin onlar da ölecekler.
(30-31) Hiç şüphe yok ki sen de öleceksin, onlar da ölecekler. Sonra da büyük duruşmanın olacağı kıyamet gününde Rabbinizin huzurunda birbirinizle dâvalaşacaksınız.
Aynı konudaki âyetler: Âl-i İmrân 185, Nisâ 18, Nisâ 78, En'âm 60, En'âm 62