13. De ki: "Eğer ben Rabbime isyan edersem, şüphesiz büyük bir günün azabından korkarım."
Kur’an sayfası yükleniyor…
13. De ki: "Eğer ben Rabbime isyan edersem, şüphesiz büyük bir günün azabından korkarım."
﴿١٣﴾
De ki: “Ben Rabbime isyan edersem, büyük bir günün azâbından korkarım. “
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
De ki: Eğer Rabbime karşı isyan edersem, elbette ben büyük bir günün azabından korkarım!
Ey Resul! De ki: "Eğer ben Allah'a isyan eder ve itaat etmezsem büyük bir günün azabından korkarım ve o gün de kıyamet günüdür."
De ki: Rabbime karşı gelirsem, doğrusu büyük günün azabından korkarım.
De ki: “Eğer rabbime isyan edersem, dehşetli bir günün azabına uğrayacağımdan korkarım.”
De ki: "- Rabbime isyan edersem, (ey kâfirler sizin yolunuza meyl edersem) büyük bir günün azabından korkarım."
De ki: «Rabbime karsi gelirsem, dogrusu buyuk gunun azabindan korkarim.»
De ki: Eğer Rabbıma karşı gelecek olursam, o büyük günün azabından korkarım.
De ki: «Eğer Rabbime isyan edersem, büyük bir günün azabından korkarım.»
De ki: «Eğer ben Rabbime isyan edersem, hakıykat, büyük günün azabından korkarım».
De ki: `Doğrusu ben, Rabbime isyân edersem, (dehşeti pek) büyük bir günün azâbından korkarım.`
De ki: Rabbıma karşı gelirsem; doğrusu büyük günün azabından korkarım.
De ki: «Muhakkak ben Rabbime isyan eder isem pek büyük bir günün azabından korkarım.»
«Ben, Rabbime isyan edersem, büyük günün azabından korkarım.»
De ki: "Rabbime isyan ettiğim takdirde müthiş bir günün azabından endişe ederim."