14. "Oku kitabını! Bugün hesap sorucu olarak sana nefsin yeter" denilecektir.
14. "Oku kitabını! Bugün hesap sorucu olarak sana nefsin yeter" denilecektir.
﴿١٤﴾
Kendisine: “Oku, kitabını! Muhasib olarak bugün nefsin sana yeter!“ denilecektir.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Kitabını oku! Bugün hesabını görücü olarak kendi kendine yetersin.
O gün kendisine, şöyle diyeceğiz: -Ey insan!- Kitabını oku ve amellerinle ilgili hesabını görücü olarak bu işi sen üstlen. Kıyamet gününde kendi kendini hesaba çekici olarak yetersin.
Kitabını oku! Bugün sana hesap sorucu olarak kendi nefsin yeter.
“Oku şimdi kitabını! Bugün kendini yargılamak üzere kendi nefsin yeter!”
(Ona şöyle diyeceğiz): "- Oku kitabını, bugün üzerine hesap görücü olarak nefsin sana yeter."
«itabini oku, bugun, hesap gorucu olarak sen kendine yetersin.»
Oku kitabını! Bugün hesap görücü olarak sen kendine yetersin.
«Kitabını oku! Bugün hesap görücü olarak sana nefsin yeter!» deriz.
«Oku kitabını, bu gün sana karşı, iyi hesâb görücü olarak kendi nefsin yeter».
`Kitâbını oku! Bugün sana hesab sorucu olarak nefsin yeter!` (denilecek).
Oku kitabını. Bugün kendi hesabın için kendi nefsin sana yeter.
Kitâbını oku, bugün senin nefsin senin üzerine muhasip olmaya kifâyet eder.
"Kitabını oku, bugün, kendi hesabını kendin göreceksin."
Şöyle deriz ona: "Defterini oku. Bugün muhasebeci olarak kendi işini görmeye kendin yetersin!"
Aynı konudaki âyetler: Âl-i İmrân 30, İbrâhîm 51, İsrâ 13, İsrâ 71, İsrâ 72