17. Deveye bakmıyorlar mı, nasıl yaratılmıştır!
17. Deveye bakmıyorlar mı, nasıl yaratılmıştır!
﴿١٧﴾
Onlar, Mekke kâfirleri, ibret nazarıyla deveye bakmazlar mı, o nasıl yaratılmış?
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Bakmazlar mı deveye? Nasıl yaratıldı?
Allah’ın deveyi nasıl yarattığına ve âdemoğlunun hizmetine sunduğuna düşünerek bakmazlar mı?
(İnsanlar) devenin nasıl yaratıldığına, göğün nasıl yükseltildiğine, dağların nasıl dikildiğine, yeryüzünün nasıl yayıldığına bir bakmazlar mı?
Peki onlar devenin nasıl yaratıldığına, göğün nasıl yükseltildiğine, dağların nasıl dikildiğine, yeryüzünün nasıl yayıldığına bakmazlar mı?
(O kâfirler, ibret gözü ile) hâlâ bakmazlar mı deveye, nasıl yaratılmış? (Kudret ve ilmimize delâlet eden eserleri onda görmezler mi)?
(17-20) Bu insanlar, devenin nasil yaratildigina, gogun nasil yukseltildigine, daglarin nasil dikildigine, yerin nasil yayildigina bir bakmazlar mi?
Devenin nasıl aratıldığına,
Bakmıyorlar mı o develere, nasıl yaratılmış?
Onlar haalâ (ibretle) bakmazlar mı o deveye, nasıl yaratılmışdır o?
(Onlar) hiç deveye bakmıyorlar mı, nasıl yaratılmış?
Onlar deveye bakmazlar mı, nasıl yaratılmıştır?
Artık develere bakmazlar mı ki, nasıl yaratılmış?
Bu insanlar bakmıyorlar mı, develerin nasıl yaratıldığına?
O kâfirler bakıp düşünmezler mi: (Mesela) deve nasıl yaratılmış?
Mekke döneminin ortalarinda, Zâriyât sûresinden sonra indirilmistir. Adini, birinci ayetinde geçen ve Kiyâmet Gününe isâret eden “el-Gâsiyeh: örten, kaplayan” kelimesinden almistir. 26 ayettir.