14. ‘Halbuki, o sizi evrelerden geçirerek yaratmıştır.'
14. ‘Halbuki, o sizi evrelerden geçirerek yaratmıştır.'
﴿١٤﴾
Halbuki O sizi merhalelerden geçirerek bir merhale meni olarak, bir merhale; kan pıhtısı olarak, nihayet insanın tam mânâsı ile yaratılışına kadar yaratmıştır. İnsanın yaratılışını düşünmek, yaratıcısına imanı gerektirir.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Oysa O, sizi aşamalar halinde yarattı.
Oysa O; sizi bir su damlası, bir kan pıhtısı ve bir çiğnemlik et aşamalarından geçirerek yarattı.
Oysa, sizi türlü merhalelerden geçirerek O yaratmıştır.
Oysa O sizi türlü evrelerden geçirerek yaratmıştır.
Halbuki O, sizi, türlü türlü hallerle yaratmıştır.
«Oysa sizi merhalelerden gecirerek O yaratmistir.»
Halbuki O, sizi kademeli tavırlardan geçirip yaratmıştır.
«Oysa o sizi aşama aşama yaratmıştır.»
«Halbuki O, sizi hakıykat türlü türlü tavırlar (haller) le yaratmışdır».
`Hâlbuki (O), sizi tavırdan tavıra geçirerek yarattı.`
Halbuki O; sizi merhalelerden geçirerek yaratmıştır.
(14-15) Halbuki, sizi muhakkak türlü türlü derecelerde yaratmıştır. Görmediniz mi ki, yedi semayı nasıl tabaka tabaka yaratmıştır?
Oysa sizi merhalelerden geçirerek O yaratmıştır.
(13-14) "Neden acaba siz, sizi tavırdan tavıra yaratan Allah’ın büyüklüğünü kabul etmiyorsunuz?"
Aynı konudaki âyetler: Bakara 28, Bakara 30, Âl-i İmrân 6, Nisâ 1, En'âm 2
Mekke döneminin baslarinda, Hz. Peygambere karsi çikislarin yogunlastigi bir zamanda indirilmistir. Hz. Nûh’un mücâdelesini anlattigi için bu adi alan sûre, 28 ayettir.