1. (Ey Muhammed!) Senin göğsünü açıp genişletmedik mi?
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
1. (Ey Muhammed!) Senin göğsünü açıp genişletmedik mi?
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
﴿١﴾
Ey Resûlüm Muhammed! Biz senin için göğsünü peygamberlik vesaire ile açmadık mı? Bu, istifham-ı takrîridir. Yani açtık.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Senin göğsünü ferahlatıp, genişletmedik mi?
Göğsünü açıp genişleterek sana vahyin indirilmesini sevdirdik.
Biz senin göğsünü açıp genişletmedik mi?
Senin kalbini açıp genişletmedik mi?
(Ey Rasûlüm), senin saadetin için, göğsünü (hikmetle doldurub) genişletmedik mi?
Senin gonlunu acmadik mi?
Senin göğsünü açıp genişletmedik mi ?
Biz senin için (mutluluğun) göğsünü açmadık mı?
(Habîbim) göğsünü senin (fâiden) için (açıb da) genişletmedik mi? (Genişletdik).
Göğsüne senin için (ilim ve hikmetle) inşirâh vermedik mi (genişletmedik mi)?
Senin göğsünü açmadık mı?
Senin için göğsünü açıp genişletmedik mi?
Ey Muhammed! Senin göğsünü açmadık mı?
Biz senin göğsünü açıp genişletmedik mi?
Mekke döneminin baslarinda, bir önceki Duhâ sûresinden hemen sonra indirilmistir. “Serh: Açma, ferahlik verme” veya ayni anlamdaki “Insirâh” adlariyla bilinen sûre, adini birinci ayetinde geçen “nesrah” fiilinden almistir. 8 ayettir.