19. O gün kimse kimseye hiçbir fayda sağlayamayacaktır. O gün buyruk, yalnız Allah'ındır.
Kur’an sayfası yükleniyor…
19. O gün kimse kimseye hiçbir fayda sağlayamayacaktır. O gün buyruk, yalnız Allah'ındır.
﴿١٩﴾
O öyle bir gündür ki, menfaat namına kimse kimseye hiç bir şeyle fayda vermeye muktedir olamaz. O gün emir yalnız Allah'ındır. O günde ondan başka hiç kimsenin emri olamayacak. Yani dünyada olanın aksine, o gün hiç kimsenin aracılık etmesine imkân yoktur.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
O gün hiçbir kimse başkası için bir şeye sahip değildir. O gün, emir sadece Allah’ındır.
O gün kimsenin kimseye fayda vermeye gücü yetmez. O gün bütün emir, kimsenin değil bir tek Allah’ındır ve dilediği gibi tasarrufta bulunur.
Ceza günü nedir bilir misin? Nedir acaba o ceza günü? O gün hiçbir kimse başkası için bir şey yapamaz. O gün iş Allah'a kalmıştır.
O gün hiç kimsenin başkası için bir şey yapması elinden gelmez. O gün hüküm yalnız Allah’ındır.
Öyle bir gündür ki, kimse kimseye sahip olamaz, (fayda veremez). Emir ve hüküm, o gün yalnız Allah’ındır.
O gun, kimsenin kimseye hicbir fayda saglamayacagi bir gundur. O gun buyruk, yalniz Allah’indir.
O gün hiç kimse, diğeri için bir şeye mâlik değildir. Emir o gün ancak Allah’a mahsustur.
O gün, hiç kimsenin başkası için hiçbir şeye sahip olamadığı gündür. O gün buyruk yalnız Allah’ındır.
O, öyle bir gündür ki hiçbir kimse kimseye, hiçbir şeyle fâide vermiye muktedir olamayacakdır. O gün emir (yalınız) Allahındır.
O gün kimse, kimse nâmına bir şeye mâlik olamaz! Ve o gün emir ancak Allah`ındır!
O, öyle bir gündür ki; kimse kimseye hiçbir şeyle fayda sağlamaz. Ve o gün, emir Allah’ındır.
O günde hiçbir şahıs, bir şahıs için bir şeye malik olamaz. O günde emir, ancak Allah’a mahsustur.
O gün kimsenin kimseye faydası olmaz. O gün yetki sadece Allah’ındır.
O, kimsenin kimseye hiç fayda veremeyeceği bir gün! O gün, bütün hüküm ve yetki yalnız Allah’ın!
Mekke döneminin baslarinda, bir önceki Tekvir sûresinin hemen ardindan indirilmistir. Adini, birinci ayetinde geçen ve Kiyâmet Günü gögün yani evrenin parçalanip yikilacagini anlatan “Infetarat: Yarildi, çatladi” kelimesinden almistir. 19 ayettir.