6. Ey insan! Seni yaratan, şekillendirip ölçülü yapan, dilediği bir biçimde seni oluşturan cömert Rabbine karşı seni ne aldattı?
Kur’an sayfası yükleniyor…
6. Ey insan! Seni yaratan, şekillendirip ölçülü yapan, dilediği bir biçimde seni oluşturan cömert Rabbine karşı seni ne aldattı?
﴿٦﴾
Ey kâfir insan! O kerim Rabbine karşı seni ne aldattı da ona isyan ettin.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Ey insan! Kerim olan Rabbine karşı seni aldatan nedir?
Ey Rabbine kâfir olan insan! Lütfuyla sana zaman verdiği ve seni cezalandırmak için acele etmediği halde, seni Rabbinin emrine muhalif kılan nedir?
Ey insan! Seni yaratıp seni düzgün ve dengeli kılan, seni istediği bir şekilde birleştiren, ihsanı bol Rabbine karşı seni aldatan nedir?
Ey insan! Yüce rabbin hakkında seni yanıltıp aldatan ne oldu?
Ey (kâfir) insan! Kerîm olan Rabbine karşı seni aldatan ne?
(6-8) Ey insanoglu! Seni yaratip sonra sekil veren, duzenleyen, mutenasip kilan, istedigi sekilde seni terkip eden, cok comert olan Rabbine karsi seni aldatan nedir?
Ey insan! O çok şanlı lütuf ve iyiliği bol Rabbına karşı seni aldatan nedir ?
Ey insan! İhsanı bol Rabb’ine karşı seni aldatan nedir?
Ey insan, O (lütf-ü) keremi bol Rabbine karşı seni aldatan ne?
Ey insan! O Kerîm (çok cömert olan) Rabbine karşı seni aldatan nedir?
Ey insan; keremi bol Rabbına karşı seni ne aldattı?
Ey insan! Seni o kerîm Rabbine karşı ne şey aldattı?
Ey insan! Seni engin kerem sahibi Rabbine, karşı aldatan nedir?
Ey insan, nedir seni o kerim Rabbin hakkında aldatan?
Mekke döneminin baslarinda, bir önceki Tekvir sûresinin hemen ardindan indirilmistir. Adini, birinci ayetinde geçen ve Kiyâmet Günü gögün yani evrenin parçalanip yikilacagini anlatan “Infetarat: Yarildi, çatladi” kelimesinden almistir. 19 ayettir.