70. Ey iman edenler! Allah'a karşı gelmekten sakının ve doğru söz söyleyin ki Allah sizin işlerinizi düzeltsin ve günahlarınızı bağışlasın. Kim Allah'a ve Resülüne itaat ederse, muhakkak büyük bir başarıya ulaşmıştır.
Kur’an sayfası yükleniyor…
70. Ey iman edenler! Allah'a karşı gelmekten sakının ve doğru söz söyleyin ki Allah sizin işlerinizi düzeltsin ve günahlarınızı bağışlasın. Kim Allah'a ve Resülüne itaat ederse, muhakkak büyük bir başarıya ulaşmıştır.
﴿٧٠﴾
Ey îman edenler! Yüce Allah'tan korkun ve sedid doğru söz söyleyin.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Ey iman edenler! Allah’tan korkun ve doğru söyleyin.
Ey Allah'a iman edip Allah'ın kendilerine gönderdiği din ile amel edenler! Emirlerini yerine getirip yasaklarından kaçınarak Allah'tan sakının ve doğru söz söyleyin.
Ey iman edenler! Allah'tan korkun ve doğru söz söyleyin.
Ey iman edenler! Allah’a itaatsizlikten sakının ve doğru söz söyleyin ki, Allah sizin işlerinizi düzeltsin, günahlarınızı bağışlasın. Kim Allah’a ve resulüne itaat ederse gerçekten büyük bir kazanç elde eder.
Ey iman edenler! Allah’dan korkun (emirlerine bağlanın, yasaklarından sakının) ve doğru söz söyleyin,
(70-71) Ey inananlar! Allah’tan sakinin, durust soz soyleyin de Allah islerinizi kendinize yararli kilsin ve gunahlarinizi size bagislasin. kim Allah’a ve Peygamber’ine itaat ederse, suphesiz buyuk bir kurtulusa ermis olur.
Ey imân edenler! Allah’tan korkun (Peygamberi incitmekten) sakının ve hep doğru söz söyleyin ki,
Ey iman edenler! Allah’tan korkun ve sağlam söz söyleyin,
Ey îman edenler, Allahdan korkun ve sözü doğru söyleyin.
Ey îmân edenler! Allah`dan sakının ve doğru söz söyleyin!
Ey iman edenler; Allah’tan korkun ve doğru söz söyleyin.
Ey mü’minler zümresi! Allah’tan korkun ve doğru söz söyleyin.
Ey inananlar! Allah’tan korkun ve doğru söz söyleyin.
(70-71) Ey iman edenler! Allah’a karşı gelmekten sakının ve hep doğru söz söyleyin ki Allah da işlerinizi ve hallerinizi düzeltsin, günahlarınızı affetsin. Kim Allah’a ve Resulüne itaat ederse, pek büyük bir mutluluk ve başarıya nail olur.