10. İnkar edip âyetlerimizi yalanlayanlar var ya; işte onlar cehennemliklerdir.
10. İnkar edip âyetlerimizi yalanlayanlar var ya; işte onlar cehennemliklerdir.
﴿١٠﴾
Ve o kimseler ki, kâfir oldular ve bizim âyetlerimizi yalanladılar, onlar da cehennem ehlidirler.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Küfredenler ve ayetlerimizi yalanlayanlar, işte onlar yakıcı ateşin ehlidir.
Allah'ı inkâr edenler ve ayetlerini yalanlayanlar işte onlar cehennem ehlidir. Küfürlerine ve yalanlamalarına karşılık cehenneme gireceklerdir. Arkadaşın arkadaşından ayrılmadığı gibi Allah'a küfredenler de cehennemden ayrılmayıp onda devamlı kalırlar.
İnkâr eden ve âyetlerimizi yalanlayanlara gelince onlar cehennemliklerdir.
İnkâr edenlere ve âyetlerimizi yalanlayanlara gelince işte onlar cehennemliklerdir.
Küfre varıp âyetlerimizi tekzip edenlere gelince, onlar, cehennemliktirler.
Inkar edenler ve ayetlerimizi yalanlayanlar, iste onlar cehennemliklerdir.
İnkâr edip âyetlerimizi yalanlayanlara gelince: İşte onlar Cehennemliktirler.
İnkâr eden ve âyetlerimizi yalanlayanlara gelince, işte onlar, cehennemliktirler.
Küfredib de âyetlerimizi yalanlayanlar (a gelince:) Onlar da alevli ateşin (cehennemin) yâr-ü hemdemidirler.
İnkâr edip âyetlerimizi yalanlayanlara gelince, işte onlar Cehennem ehlidirler!
Küfür edenler ve ayetlerimizi tekzib edenler, işte onlar, cehennem yaranıdırlar.
Ve o kimseler ki, küfrettiler ve bizim âyetlerimizi tekzîp eylediler. Onlar da cehennem ehlidirler.
Küfre sapıp ayetlerimizi yalanlayanlar ise cehennemliktirler.
Kâfir olup âyetlerimizi yalan sayanlar ise cehennemliktirler.