7. Her günahkâr yalancının vay haline!
Kur’an sayfası yükleniyor…
7. Her günahkâr yalancının vay haline!
﴿٧﴾
Yalana, aşırı günaha dadanan her kimsenin vah hâline!
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Yazıklar olsun yalancı günahkara!..
Çokça yalan söyleyen her günahkâra Yüce Allah tarafından helak ve azap vardır.
Vay haline, her yalancı ve günahkâr kişinin!
Kendisine Allah’ın âyetleri okunurken işitip de sonra büyüklenerek işitmemişcesine inkârda ısrar eden her bir günahkâr iftiracıya yazıklar olsun! Bu sebeple göreceği ağır azabı ona bildir.
Şiddetli azab olsun, insafsız yalancıya, çok günah işliyene!...
(7-8) Kendine okunan Allah’in ayetlerini dinleyip, sonra, onlari hic duymamis gibi buyukluk taslamakta direnen, yalanci ve gunahkar kisinin vay haline! Ona can yakici bir azap mujdele.
Çok yalan söyleyip iftira atan her günahkârın vay hâline !
Her günahkâr kişinin vay haline!
Yalana, günâha dadanan her (kimsen) in vay haaline!
Her iftirâcı, günahkâr kimsenin vay hâline!
Yalancı, günahkar her kişinin vay haline.
(6-7) İşte bunlar, Allah’ın âyetleridir ki bunları sana bihakkın okuyoruz. Artık Allah’tan ve O’nun âyetlerinden sonra hangi bir söze inanırlar? Herbir yalancının, günaha düşkünün vay hâline!
Her yalancı, günah yüklü kimsenin vay haline.
(7-8) Yalana, sahtekârlığa, günaha dadanan her kimsenin vay haline! Böylesi, Allah’ın kendisine okunan âyetlerini işitir de sonra kibrine yediremeyip büyüklük taslayarak, sanki onları hiç işitmemiş gibi inkârında direnir. Ona gayet acı bir azabı müjdele!
Mekke döneminin ortalarinda, Duhan sûresinden sonra indirilmistir. Adini, yirmi sekizinci ayetinde geçen ve inkârcilarin Mahser Günü zillet içerisinde diz üstü çöküslerini anlatan “câsiye: diz üstü çökenler” kelimesinden almistir. 37 ayettir.