132. Göklerdeki her şey, yerdeki her şey Allah'ındır. Vekil olarak Allah yeter.
132. Göklerdeki her şey, yerdeki her şey Allah'ındır. Vekil olarak Allah yeter.
﴿١٣٢﴾
Ve göklerde olanlar da, yerlerde olanlar da Allahü teâlâ'ya âittir. Ve vekil olarak, o ikisinde olanların O'na âit olduğuna şahit olarak Allahü teâlâ yeter. Bu cümleyi sakınmayı gerektiren şeyi zihinlere yerleşmesini te'kidlemek için yeniden tekrar buyurdu.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Göklerde ve yerde olanlar Allah’ındır. Vekil olarak da Allah yeter.
Göklerde, yerde her ne varsa hepsinin mülkü yalnızca Allah'a aittir. O, itaat edilmeyi hak edendir. mahlukatının bütün işlerinin yönetimini yüklenmiş olarak Allah yeter.
Göklerde ve yerde olanlar Allah'ındır. Vekil olarak Allah yeter.
Göklerde ve yerde ne varsa Allah’ındır. Güvenmek için Allah yeter.
Göklerde ve yerde ne varsa hepsi Allah’ındır. Bir vekil olarak Allah yeter.
---
Göklerdeki olanlar da, yerdekiler de Allah’a aittir; (işleri düzene koymada) vekîl olarak Allah yeter.
Göklerde ve yerde ne varsa hepsi Allah’ındır. Vekil olarak Allah yeter.
Göklerde ne var, yerde ne varsa hepsi Allahındır. (Güvenilib dayanılacak) bir vekîl olarak da Allah yeter.
Göklerde olanlar da, yerde bulunanlar da Allah`ındır. Artık vekîl olarak Allah yeter!
Göklerde olanlar da, yerde olanlar da Allah’ındır. Vekil olarak Allah yeter.
Ve göklerde olanlar da, yerde olanlar da Allah Teâlâ’nındır. Ve bir vekil olarak da Allah Teâlâ kifâyet eder.
Gerek göklerde gerekse yeryüzünde ne varsa hepsi Allah’a aittir. Allah vekil olarak yeterlidir.
Göklerde ne var, yerde ne varsa hepsi Allah’ındır. O’nun kudreti bütün bunları yönetmeye kâfidir.