4. Hayır! Andolsun ki o, Hutâme'ye atılacaktır.
Kur’an sayfası yükleniyor…
4. Hayır! Andolsun ki o, Hutâme'ye atılacaktır.
﴿٤﴾
Hayır! Yemin olsun içine atılan her şeyi kırıp geçiren, yiyen Hutame'ye atılacaktır. Âyet-i kerîme’de geçen “ Leyunbezenne ” mahzûf kasemin cevabıdır.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Hayır! Kesinlikle o Hutame'ye atılacak.
Durum hiç de bu cahilin tasavvur ettiği gibi değildir. Elbette o, azabının şiddetinden ötürü içine atılan her şeyi ufalayan ve parçalayan cehennem ateşine atılacak.
Hayır! Andolsun ki o, Hutame'ye atılacaktır.
Hayır! Andolsun ki o, hutameye atılacaktır.
Hayır, (malı onu kurtaramaz). Muhakkak o Hutame’ye (ateşe) atılacaktır.
Hayir; o, and olsun ki, Hutame’ye atilacaktir.
Hayır, hayır; and olsun ki o, Hutame’ye atılacaktır.
Hayır, andolsun ki, o hutame’ye (cehennem) atılacaktır.
Hayır, O, andolsun (hor ve hakîr) «Hutame» ye (tamuya) atılacak.
Hayır! And olsun ki (o), Hutame`ye atılacaktır!
Hayır; andolsun ki o, Hutame’ye atılacaktır.
Yok yok öyle değil, elbette ki o Hutame’ye atılacaktır.
Hayır. O kırıp geçen yere atılacaktır.
Hayır! (Vazgeçsin bu hülyadan, malı kendisini kurtaramaz) Mutlaka o Hutame’ye fırlatılır.
Aynı konudaki âyetler: Bakara 195, Âl-i İmrân 49, Âl-i İmrân 180, Nisâ 36, Nisâ 37
Aynı konudaki âyetler: Âl-i İmrân 49, Tevbe 34, Tevbe 35, Tegâbün 15, Tegâbün 16
Mekke döneminin baslarinda, Kiyâmet sûresinden sonra indirilmistir. Adini, birinci ayetinde geçen “Kas göz isâretleriyle insanlari alaya alip küçümseyenler, anlamina gelen Hümeze” kelimesinden almistir. 9 ayettir.