5. Çünkü Rabbin ona (öyle) vahyetmiştir.
5. Çünkü Rabbin ona (öyle) vahyetmiştir.
﴿٥﴾
Çünkü Rabbin ona vahyetmiştir. Ona bunu emir buyurmuştur. Hadis-i şerifte, “yeryüzü, her erkek ve kadının, üstünde yaptıklarına şehadet eder “ diye buyurulmuştur. Âyet-i kerîme’de geçen “ Bi enne ” lâfzındaki ” Bâ “sebebiyyedir.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Çünkü Rabbin ona vahyetmiştir.
Çünkü Allah Teâlâ ona bildirmiş ve ona bunu yapmayı emretmiştir.
Yerküre kendine has sarsıntısıyla sallandığı, toprak ağırlıklarını dışarı çıkardığı ve insan «Ne oluyor buna!» dediği vakit, işte o gün (yer) Rabbinin ona bildirmesiyle bütün haberlerini anlatır.
O gün yer, bütün haberlerini rabbinin ona vahyettiği şekilde anlatır.
Çünkü Rabbin O’na (anlatacağı şeyleri) vahy etmiştir.
(4-5) Iste o gun, yer, Rabbinin ona vahyetmesiyle kendi haberlerini anlatir.
Yeryüzü o gün —Rabbi cna vahyettiği için— haberlerini anlatır da anlatır.
(4-5) O gün yer, Rabbinin ona vahyetmesiyle haberlerini anlatacaktır.
Çünkü Rabbi kendisine (o vech ile) vahyetmişdir.
Çünki Rabbin, (bunu) ona vahyetmiştir (emretmiştir).
Çünkü Rabbın kendisine vahyetmiştir.
Çünkü, şüphe yok Rabbin ona vahyetmiştir.
Çünkü Rabbin ona vahiy ile herşeyi bildirmiştir.
Çünkü Rabbin ona bunları vahyeder.
Aynı konudaki âyetler: İbrâhîm 48, Tûr 9, Tûr 10, Vâkıa 1, Vâkıa 3
Bu sûrenin konusu ve üslubundan, Mekke’de nazil oldugu anlasilmaktadir. Adini, “yeryüzünün büyük bir sarsintiyla sarsilacaginin” anlatildigi birinci ayetinden almistir. “Zelzele” adiyla da bilinen sûre, 8 ayettir.