56. Namazı dosdoğru kılın, zekatı verin, Resüle itaat edin ki size merhamet edilsin.
Kur’an sayfası yükleniyor…
56. Namazı dosdoğru kılın, zekatı verin, Resüle itaat edin ki size merhamet edilsin.
﴿٥٦﴾
Namazı dosdoğru kılın! Zekâtı verin ve peygambere itâat edin ki, merhamet olunasınız! Yani rahmeti ümit etmekle…
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Namazı dosdoğru kılın, zekatı verin ve Rasûl’e itaat edin ki rahmet olunasınız.
Allah'ın rahmetine nail olmak için namazı en kamil şekilde eda edin, mallarınızın zekâtını verin ve size emrettiği şeyleri yapıp yasakladığı şeyleri terk ederek resul -sallallahu aleyhi ve sellem-'e itaat edin.
Namazı kılın; zekâtı verin; Peygamber'e itaat edin ki merhamet göresiniz.
Namazı hakkıyla kılın, zekâtı verin ve resule itaat edin ki esirgenesiniz.
Namazı gereği üzre kılın, zekâtı verin ve peygambere itaat edin ki, rahmete kavuşturulasınız.
Namaz kilin, zekat verin, peygamebere itaat edin ki size merhamet edilsin.
Namazı dosdoğru kılın, zekâtı yerin. Peygamber’e itaat edin. Olaki rahmete lâyık görülürsünüz.
Hem namazı kılın, zekatı verin ve peygambere itaat edin ki rahmete eresiniz.
Namazı dosdoğru kılın, zekâtı verin, o resule itaat edin. Tâki ilâhî rahmete kavuşdurulasınız.
Namazı hakkıyla edâ edin, zekâtı verin ve peygambere itâat edin ki merhamet olunasınız!
Namaz kılın, zekat verin ve peygambere itaat edin ki rahmete kavuşturulasınız.
Ve namazı dosdoğru kılın ve zekâtı verin ve Peygambere itaat edin, tâ ki rahmete erdirilesiniz.
Namazı kılınız, zekâtı veriniz ve Peygambere itaat ediniz ki, Allah’ın rahmetinden pay alabilesiniz.
Öyleyse ey müminler, siz namazı hakkıyla ifa etmeye devam edin, zekâtı verin, Peygambere itaat edin ki merhamete nail olasınız!
Aynı konudaki âyetler: Bakara 3, Bakara 43, Bakara 45, Bakara 83, Bakara 110
Aynı konudaki âyetler: Bakara 43, Bakara 83, Bakara 110, Bakara 177, Bakara 277