42. Göklerin ve yerin hükümranlığı Allah'ındır. Dönüş de ancak Allah'adır.
Kur’an sayfası yükleniyor…
42. Göklerin ve yerin hükümranlığı Allah'ındır. Dönüş de ancak Allah'adır.
﴿٤٢﴾
Göklerle yerin mülkü; yağmurun, rızkın ve bitkilerin hazineleri Allah'ındır. Dönüş de ancak Allah'adır.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Göklerin ve yerin mülkü Allah’ındır. Dönüş de Allah’adır.
Göklerin ve yerin mülkü sadece Allah'ındır. Kıyamet günü, hesap ve karşılık için dönüş de ancak O'nadır.
Göklerin ve yerin mülkü Allah'ındır; dönüş de ancak O'nadır.
Göklerin ve yerin egemenliği Allah’a aittir, dönüş de Allah’adır.
Bütün göklerin ve yerin mülkiyet ve tasarrufu Allah’ındır. Hep dönüş de, yalnız Allah’adır.
Goklerin ve yerin hukumranligi Allah’indir. Donus Allah’adir.
Göklerin ve yerin mülkü Allah’ındır; gidiş ancak Allah’adır.
Göklerin ve yerin mülkü Allah’ındır; dönüş de ancak O’nadır.
Göklerin ve yerin mülk (-ü tasarruf) u Allahındır. Dönüş ancak Allâhadır.
Göklerin ve yerin mülkü Allah`ındır. Ve dönüş ancak Allah`adır.
Göklerin ve yerin mülkü Allah’ındır. Dönüş de yalnız Allah’adır.
Ve göklerin de yerin de mülkü, Allah’ındır ve gidiş de Allah’adır.
Göklerin ve yerin egemenliği Allah’ın tekelindedir ve herkes Allah’a dönecektir.
Göklerin ve yerin hâkimiyeti Allah’ındır. Bütün işler O’na götürülür, hüküm O’nun kapısından çıkar.
Aynı konudaki âyetler: Bakara 107, Âl-i İmrân 187, Mâide 40, Tevbe 116, Furkân 7