7. (Ey insan!) Böyle iken, hangi şey sana hesap ve cezayı yalanlatıyor?
7. (Ey insan!) Böyle iken, hangi şey sana hesap ve cezayı yalanlatıyor?
﴿٧﴾
O hâlde ey kâfir! Bütün bu anlatılan şeylerden sonraAllahü teâlâ'nın, insanı en güzel bir surette yaratıp, sonra onu, tekrar diriltmeye kudreti olduğunu gösteren, en rezil, kötü ömre çevirmesinden sonra, sana ba's ve hesaptan sonra olacak olan cezayı inkâr ettiren nedir? Yani bunları yalanlayıcı olmaya seni iten nedir? Oysa onu (seni) buna iten bir sebep yoktur.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
O halde, sana hesap gününü yalan saydıran nedir?
-Ey insanoğlu!- Allah’ın büyük kudretinin alametlerini gördüğün halde, seni hesap gününü yalanlamaya sürükleyen nedir?
Artık bundan sonra, ceza günü konusunda seni kim yalanlayabilir?
Artık bu kanıtlardan sonra (ey insan!) sana dini inkâr ettiren şey nedir?
O halde, (ey insan! Bunca deliller ortaya çıktıktan), sonra, seni, hesab gününü inkâra götüren ne?
Oyleyken, sana dini yalan saydirtan nedir?
O halde (bunca belge ve açık delillerden) sonra seni hesap ve ceza hakkında ne (gibi şey) yalanlayabilir?
O halde sana dini ne yalanlatır?
O halde (bunca delillerin huzuurundan) sonra hangi şey (haber verdiğin o ba’s ve) ceza husuusunda sana yalan isnâd edebilir?
O hâlde (ey insan), bundan sonra sana dîni (hesab gününü) yalanlattıran nedir?
Öyleyse bundan sonra hangi şey sana dini yalanlatabilir?
O halde seni din hususunda bundan sonra kim tekzîp edebilir?
Ey insan! Öyleyken sana dini yalan saydırtan nedir?
Bütün bunlardan sonra ey insan, senin mahşere ve hesaba inanmana hangi engel kalabilir?
Aynı konudaki âyetler: Bakara 132, Bakara 193, Bakara 217, Bakara 256, Âl-i İmrân 19
Mekke döneminin baslarinda, Burûc sûresinden sonra indirilmistir. Adini, birinci ayetinde geçen ve Hz. Isa’nin Peygamberligine isâret eden “Tin: incir agaci” kelimesinden almistir. 8 ayettir.