18. İnananları ve Allah'a karşı gelmekten sakınanları kurtardık.
Kur’an sayfası yükleniyor…
18. İnananları ve Allah'a karşı gelmekten sakınanları kurtardık.
﴿١٨﴾
(İçlerinden) îman edip de yüce Allah'dan korkanları ise o azaptan kurtardık.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
İman edenleri ise, Allah’tan sakınmaları/takvaları sebebiyle kurtarmıştık.
Yüce Allah'a ve resulüne iman edenleri kurtardık. Bu kimseler emirlerini yerine getirip yasaklarından kaçınarak Allah'a karşı takvalı olan kişilerdi. Kavimlerine isabet eden azaptan onları kurtardık.
İnananları kurtardık. Onlar (Allah'tan) korkuyorlardı.
İnanan ve Allah’a karşı gelmekten sakınanları da kurtardık.
(Peygamberleri Salih’e) iman edib de (küfürden) sakınanları ise kurtardık.
Inananlari ve Allah’a karsi gelmekten sakinmis olanlari kurtardik.
İmân edenleri, (Allah’tan) korkup (fenalıklardan) sakınanları kurtardık.
Biz iman edenleri ve kötülükten sakınanları ise kurtardık.
(İçlerinden) îman edib de (Allahdan) korkanları ise kurtardık.
Îmân edip (günahlardan) sakınmakta olanları ise kurtardık.
İman edip de korkar olanları da kurtardık.
Ve imân etmiş ve ittikâda bulunur olmuş olanları ise necâta erdirdik.
İnananları ve Allah’a karşı gelmekten sakınmış olanları kurtardık.
İman edip de Allah’a karşı gelmekten sakınanları da kurtardık.
Mekke döneminin ortalarinda, Mümin sûresinden sonra indirilmistir. Adini, üçüncü ayetinde geçen ve Kur’an mesajinin açik ve net olduguna isâret eden “fussilet: açiklandi” kelimesinden almistir. 54 ayettir.