3. Hayır; ileride bileceksiniz!
3. Hayır; ileride bileceksiniz!
﴿٣﴾
Hayır! Öyle değil ileride bileceksiniz.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Hayır! İleride bileceksiniz.
Bununla böbürlenmek sizleri Allah’a itaat etmekten alıkoymamalıydı. İleride bu meşguliyetin sonunu öğreneceksiniz.
Hayır! Yakında bileceksiniz! Elbette yakında bileceksiniz!
Hayır! Yakında anlayacaksınız!
Hayır, (bu hareketiniz uygun değildir). İleride (ölürken size ne yapılacağını) bileceksiniz.
Hayir; oyle olmayin; yakinda bileceksiniz.
Hayır, (bu hareketiniz ve düşünceniz hiç doğru değildir). İleride (gerçeği) bileceksiniz.
Hayır! Yakında bileceksiniz.
(Bundan) sakının. İleride (bu öğünmenizin kötü aakıbetini) bileceksiniz.
Hayır! İleride bileceksiniz!
Hayır; ilerde bileceksiniz.
Öyle değil, ileride bileceksiniz.
Hayır yakında bileceksiniz.
Hayır (geçici dünya zevklerine bağlanmak doğru değil, sakının bundan) ileride bileceksiniz!
Mekke döneminin baslarinda, Kevser sûresinden sonra indirilmistir. Adini, insanin açgözlülügüne dikkat çeken birinci ayetindeki “Tekâsür: çogaltma yarisi” kelimesinden almistir. 8 ayettir.