1. Rabbinin, fil sahiplerine ne yaptığını görmedin mi?
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
1. Rabbinin, fil sahiplerine ne yaptığını görmedin mi?
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
﴿١﴾
Görmedin mi muhatabı hayrete düşürme istifhamıdır. Yani şaşmalısın ya! Rabbin fil ashâbına ne yaptı? Fil, (ordu içinde geçen on üç filden en büyüğü olan) Mahmud adındaki fildir. Ashâbı ise, Yemen kralı Ebrehe ile ordusudur. Ebrehe, hacıların yönünü Mekke'den çevirmek gayesi ile San'â'da bir kilise yapmış, Kinâne kabilesinden bir adam da kilise içinde pisleyip küçümsemek niyyetiyle dışkısını kilisenin kıble duvarına sürmüştü. Bunun üzerine Ebrehe, mutlaka Kâbe’yi yıkacağına yemin edip, önlerinde Mahmud adlı fil olduğu hâlde, ordusuyla beraber filler üzerinde Mekke'ye gelmişti. Kâbe’yi yıkmak üzere tam Mekke'ye yönelmişlerdi ki, Allahü teâlâ üzerlerine şu kavlinde izah buyurduğu şeyleri gönderdi:
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Rabbinin, fil sahiplerini ne yaptığını görmedin mi?
Ey Peygamber!- Ebrehe ve ashabı (fil ashabı), Kâbe’yi yok etmek istedikleri zaman, Rabbinin onlara ne yaptığını bilmiyor musun?
Rabbin fil sahiplerine neler etti, görmedin mi?
Rabbin fil ordusuna ne yaptı, görmedin mi?
(Ey Rasûlüm, Kâbe’yi tahrip etmek istiyen), Ashab-ı Fil’e (fillerle techiz edilmiş Ebrehe ordusuna) Rabbinin ettiğini görmedin mi?
Fil sahiplerine Rabbinin ne ettigini gormedin mi?
Fil sahiplerine Rabbı’nın neler ettiğini görmedin mi ?
Görmedin mi Rabb’in fil sahiplerine ne yaptı?
(Habîbim) Rabbinin fil saahiblerine nasıl (muaamele) etdiğini görmedin mi?
(Habîbim, yâ Muhammed!) Rabbinin, fil sâhiblerine nasıl yaptığını görmedin mi?
Rabbının; fil sahiplerine ne ettiğini görmedin mi?
Görmedin mi, Rabbin fil sahiplerine nasıl etti?
Rabbinin fil sahiplerine yaptığını görmedin mi?
Rabbinin Ashab-ı fil’e ettiklerini görmedin mi?
Mekke döneminin baslarinda, Kâfirûn sûresinden sonra indirilmistir. Kâbe’yi yikmak üzere gelen “Fil Ordusunun” fecî âkibetini anlattigi için bu adi alan sûre, 5 ayettir.Hicretten 50 yil kadar önce, Miladi 570 yilinda, Yemen valisi Ebrehe komutasinda güçlü bir ordu, Kâbe’yi, Allah’in Evini yikmak amaciyla yola çikti. Fillerle takviye edilmis bu “süper” ordu henüz Mekke’ye yaklasmisti ki, kiyâmete kadar gelecek bütün insanlara ibret dersi olan su muhtesem mûcizevî olay gerçeklesti: