8. Hiç şüphesiz o, mal sevgisi sebebiyle çok katıdır.
Kur’an sayfası yükleniyor…
8. Hiç şüphesiz o, mal sevgisi sebebiyle çok katıdır.
﴿٨﴾
Gerçekten O, mal sevgisine aşırı derecede düşkündür. Malı aşırı sever. Bu yüzden malı vermek istemez. Malda cimrilik eder.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Şüphesiz onun mal sevgisi de çok şiddetlidir.
Muhakkak o, mal sevgisindeki aşırılığından dolayı cimrilik eder.
Harıl harıl koşanlara, (nallarıyla) çakarak kıvılcım saçanlara, (ansızın) sabah baskını yapanlara, orada tozu dumana katanlara, derken orada bir topluluğun ta ortasına girenlere yemin ederim ki insan, Rabbine karşı pek nankördür. Şüphesiz buna kendisi de şahittir ve o, mal sevgisine de aşırı derecede düşkündür.
O, aşırı derecede mal sevgisine kapılmıştır.
Gerçekten o, malı sevdiği için çok cimridir.
Gercekten mala de pek duskundur.
Ve o, gerçekten Dünya malına karşı oldukça hevesli ve de cimridir.
Gerçekten o dünya malını çok sevdiği için katıdır.
Gerçek o, mal sevgisinden dolayı pek katıdır.
Ve gerçekten o, (kendi menfaatine olan) hayır (mal) sevgisi için doğrusu pek şiddetlidir (cimrilik eder).
Gerçekten o, hayır sevgisinde pek şiddetlidir.
Ve şüphesiz ki o servet muhabbeti için pek şiddetlidir.
Doğrusu o, malı çok sever.
Ondaki mal hırsı pek şiddetlidir.
Aynı konudaki âyetler: Bakara 195, Âl-i İmrân 49, Âl-i İmrân 180, Nisâ 36, Nisâ 37
Aynı konudaki âyetler: Yûnus 12, Hûd 9, Hûd 11, Yûsuf 11, İsrâ 11
Mekke döneminin baslarinda, Asr sûresinden sonra indirilmistir. Adini, birinci ayetinde geçen “el Âdiyât: Hizla kosan binek atlari” kelimesinden almistir. 11 ayettir.