5. Onları doğruya ve güzele erdirecek ve durumlarını düzeltecektir.
Kur’an sayfası yükleniyor…
5. Onları doğruya ve güzele erdirecek ve durumlarını düzeltecektir.
﴿٥﴾
Onları dünya ve âhirette kendilerine faydalı olacak işlere sevk edecek ve iki cihanda hallerini düzeltecektir. Dünyadaki düzeltme işi, şehid edilmeyenler için söz konusudur. Bunlar tağlib kaidesi uyarınca “Öldürülenler “mefhumuna dahil edilmişlerdir.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Onlara hidayet edecek ve hallerini düzeltecektir.
Allah, onları dünya hayatında hakka tabi kılarak muvaffak kılacak ve onların işlerini düzeltecektir.
Allah onları muratlarına erdirecek, gönüllerini şâdedecek ve onları, kendilerine tanıttığı cennete sokacaktır.
(Dünyada) onlara doğru yolu gösterecek, durumlarını düzeltecektir.
Onları hidayete erdirir ve hallerini güzelleştirir;
Onlari dogru yola eristirir, durumlarini duzletir.
Onları (Cennet) yoluna eriştirir; işlerini ve durumlarını düzeltip’’ iyileştirir.
Allah onları doğru yola iletecek ve durumlarını düzeltecektir.
Onlara muvaffakıyyet verir, hallerini iyileşdirir,
Onları yakında hidâyete (muradlarına) erdirecek ve hâllerini düzeltecek (amellerini kabûl edecek)tir.
Onları hidayete eriştirir ve durumlarını ıslah eder.
(5-7) (Allah Teâlâ, o mücahitleri) Hidâyete kavuşturacaktır ve onların hallerini ıslah buyuracaktır. Ve onları cennete girdirir. Onu kendilerine bildirmiştir. Ey imân etmiş olanlar! Eğer siz Allah için yardım ederseniz size nusret verir ve ayaklarınızı sabit kılar.
Allah onları hidayete iletecek ve durumlarını düzeltecek.
Allah onları doğru yola iletir ve onların hallerini düzeltir.
Medîne döneminin ilk yillarinda indirilmistir. Ancak on üçüncü ayetin hicret esnasinda indirildigi rivâyet edilir. Ikinci ayetinde Peygamberin ismi geçtigi için bu adi almistir. Savasla ilgili temel prensipleri içermesi sebebiyle “Kital: savas sûresi” olarak da bilinen sûre, 38 ayettir.