14. İşte şimdi siz tadın onu! Kafirlere bir de cehennem azabı vardır.
Kur’an sayfası yükleniyor…
14. İşte şimdi siz tadın onu! Kafirlere bir de cehennem azabı vardır.
﴿١٤﴾
Şu - azap - var ya onu - Ey kâfirler - dünyada tadınız. Ve şüphesiz ki, kâfirler için âhirette ateş azâbı vardır.
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
İşte size (azap) tadın onu! Ve kâfirlere bir de ateşin azabı vardır.
Ey Allah'a ve resulüne muhalefet edenler! Zikredilen o azap sizindir. Dünya hayatında bir an önce gelen bu azabı tadın. Küfür ve inadınız üzere ölürseniz ahirette sizin için bir de cehennem azabı vardır.
İşte bu yenilgi size Allah'ın azabı! Şimdilik onu tadın! Kâfirlere bir de cehennem ateşinin azabı vardır.
İşte cezanız; tadın onu! İnkâr edenler için kuşkusuz cehennem azabı da vardır.
Ey kâfirler! Bu, şimdiki azâbınızdır, tadın bunu! Kâfirlere âhirette bir de cehennem azâbı vardır.
Iste bunu tadin, inkar edenlere cehennem azabi da vardir.
İşte bunu (bugünkü azabımızı) tadın. Doğrusu kâfirlere bir de (Cehennem) ateşi azabı vardır.
İşte gördünüz ya, şimdilik siz bunu tadın, şu da kesindir ki, ahirette kâfirlere cehennem azabı vardır.
İşte bunu gördünüz ya: Şimdi tadın onu! Kâfirlere bir de (cehennem) ateş (in) in azabı vardır.
İşte bu size (Allah`ın azâbı)dır. Haydi bunu tadın! Muhakkak kâfirler için bir de Cehennem azâbı vardır.
İşte bunu tadın. Muhakkak ki kafirlere bir de ateş azabı vardır.
İşte gördünüz ya! Şimdi bunu tadınız. Ve şüphesiz ki, kâfirler için ateş azabı da vardır.
İşte size Allah’ın azabı, tadınız onu. Ayrıca kâfirler için cehennem azabı da vardır.
İşte ey kâfirler! Bunu gördünüz ya, şimdi tadın bakalım onu! Kâfirlere ayrıca bir de cehennem azabı var!