1. Andolsun zamana ki, insan gerçekten ziyan içindedir.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
1. Andolsun zamana ki, insan gerçekten ziyan içindedir.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
﴿١﴾
Asra, zamana yahut zeval vaktinden güneşin batış vaktine kadar olan zamana yahut da ikindi namazına yemin ederim ki,
Kaynak: Celâleyn Tefsiri
Andolsun asra!
Allah -Subhânehu ve Teâlâ-, asır/ikindi vaktine yemin etmiştir.
Asra yemin ederim ki insan gerçekten ziyan içindedir. Bundan ancak iman edip iyi ameller işleyenler, birbirlerine hakkı tavsiye edenler ve sabrı tavsiye edenler müstesnadır.
Asra yemin ederim ki,
And olsun asra (ikindi namazına, yahud peygamberlik devrine) ki,
Ikindi vaktine and olsun ki,
Asra yemin olsun,
Asr’a yemin olsun ki,
Andolsun asra ki,
Asr`a yemîn olsun!
Asr’a andolsun ki:
Asr’a kasem olsun ki,
Asr’a andolsun ki.
Yemin ederim zamana:
Aynı konudaki âyetler: Asr 3
Mekke döneminin henüz baslarinda, Insirah sûresinden sonra indirilmistir. Adini, birinci ayetinde geçen “el-Asr: Çag, devir, asir, tarih, zaman” kelimesinden almistir. 3 ayettir.